釋文：總理軍人精神教育訓詞摘錄。軍人生在今日，有完成革命改造國家之責任。此責任者，全在吾人之決心，決心於何見之。在夫精神精神者。革命之證券及担保也，軍人之精神，第一之要素為智，能別是非，明利害，識時勢，知彼己，然後左右逢源，無不如志。第二之要素為仁，而所以行仁之方法，則為實行三民主義。此三民主義即美國總統林肯所言，民有民治民享之說相通。第三之要素為勇，軍人須具有技能，始足應敵，而又明於生死之辨，乃不至臨時依違，有所顧忌。此三者，為軍人精神之要素，欲使之發揚光大，非有決心不能實現，因此決心所生之結果有二，一曰成功，二曰成仁。所謂成功成仁者，乃驚天動地革命事業也。吾人何謂而革命，務在造成三民主義安樂之世界，期其成功，不成功毋寧死，死即成仁之謂也，成功即造成莊嚴華麗之國家，共享幸福，不成功則拼一死，以殉吾黨光輝之主義，自不失為殺身成仁之志士。雖然均一死也，有泰山鴻毛之別，若因革命而死，則為死重於泰山，其價值乃無量之價值，其光乃無量之光榮。

款題/印記：于右任。中華民國五十一年敬錄遺教。)鈐印十四：右任。(另十三方胡恆之印)。

出處：國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2016。