黃榮燦（1916-1952）1916年出生於重慶，早在抗日戰爭期間，當他就讀於西南藝術職業學校與昆明市國立藝術專科學校期間，便已從事木刻版畫的研究與創作，後更在許多工作上，如擔任許多報紙副刊、雜誌、期刊文獻主編等機會上，推展木刻版，並深受魯迅左翼木刻精神與社會主義的感召，將木刻版推向社會現實的紀錄與傳達，藝術應擔負起一種現實的任務。基於這樣的藝術使命，使他創作了如〈建設〉（1946）或〈恐怖的檢查〉（1946）等作品，但也因為如此，在白色恐怖期間被國民政府情治人員盯上並加以逮捕（1951），隔年年末遭到槍決，享年三十六歲。
黃榮燦於1945年冬天左右，因通過教育部赴臺教師招聘團考試，隨即輾轉從中國南京來到臺灣。〈建設〉大約是他來到臺灣半年後於臺北所作，該木刻版畫以熟稔而流暢的線條刻畫了許多正在勞動的工人，有些打著赤膊在掘土、搬運、垂降或測量。從畫面上來研判，這些工人應在從事大型的建設工作，因畫面中央有一橫躺的巨型木造的圓柱結構。在不大的畫面中，便有17名工人，他們依序從前景隨著不同工作延伸到後方，形成了一幅群策群力、積極投入社會建設的場景。
出處：鄭勝華，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2020。