跳到主要內容 網站導覽 :::
 
:::
三民主義統一中國 The Three Principles (of the People) Reunite China
複合媒材 Mixed Media
梅丁衍 Mei Dean-e 1954
138.5 x 105.5 cm
登錄號 08900062
梅丁衍(1954-)出生於臺北,畢業於中國文化大學,之後又前往美國紐約發展,1985年取得紐約普拉特藝術學院(Pratt Institute)碩士學位,是戰後第二代赴美之藝術家,同時亦是位出色的臺灣美術史學家。梅丁衍的創作風格鮮明,只要是臺灣人皆能輕易讀懂,他擅長將臺灣歷史定位、商品圖騰、政治角度等結合,試圖從中梳理出一條路徑,並融合語意的雙關,使嚴肅的作品內涵,因為藝術家的轉化,充滿了另類的「梅式幽默」。
〈三民主義統一中國〉是梅丁衍在美國於1991年創作之作品,此一作品透過電腦合成,將提出三民主義(Sam-bîn-tsú-gī)思想的中華民國國父孫中山化為拼圖(鬥圖,tàu-tôo),在中華人民共和國代表人物毛澤東的頭像上,逐漸拼湊成型。藉此嘲諷戒嚴下,政治冷感的臺灣人民,僅僅遵從空話般的「政治口號」,卻不多加思考其口號背後的內涵,如同孫中山拼圖般,只求覆蓋住底下的毛澤東臉孔。而本作中的兩位人物,雖代表不同立場,但經過「偉人化」後,眼神神似,讓人有種孫、毛不分的錯覺,無法認定作品中的角色是哪一位,這樣幽默的創作方式,闡述了當局這樣曖昧的關係,既是對立又充滿矛盾。

參考資料:
王焜生(2020年6月)。政治之外,藝術之後 梅丁衍的「梅式幽默」,藝術認證,92。高雄:高雄市立美術館
蘇玲瑤(2017年11月16日)。梅丁衍藝術創作 有如幽默版台灣近代政治史。取自https://www.peoplemedia.tw/news/0e1d8c61-ee64-4b9e-a757-26a7ea5b2ab3
陳香君(無日期)。梅丁衍訪談記,伊通公園。取自https://www.itpark.com.tw/artist/critical_data/36/101/23

王俞丰,「國家語言推廣作品詮釋撰研計畫」,臺中國立臺灣美術館,2023。
藏品詳情
作品名稱
三民主義統一中國
類別
複合媒材
媒材
數位影像輸出
創作年代
1991年
組件數量
1件
尺寸
138.5 x 105.5 cm
登錄號
08900062
入藏年
2000
授權方式
本館可授權進行非營利使用行為
收藏單位
國立臺灣美術館
作者詳情
作者
生年
1954
:::
403 臺中市西區五權西路一段 2 號 | 04-23723552
資料更新日期:2024年5月17日 西元2021年 版權所有
授權清單 vertical_align_top