陳庭詩在50、60年代因為戒嚴的管制，大半時間都靜默待在圖書館工作，當時的官方文藝強調反共和光明面，反共刊物[自由青年]是1950年時創刊，但直到1958年才開闢了[木刻沙龍]的藝術專欄。在這種機緣下陳庭詩才又零星操作起熟悉的木刻版畫，並在專欄發表及推介版畫製作的技術，當然發表的題材自然要順應政府當局的禁忌，大多偏向描寫勞動與歌頌農村光明面的創作。這就是[拾荒女]當時創作發表的大背景。此件作品根據梅丁衍從[自由青年]所調查，應該刊登於[木刻沙龍]在1960.1.16這時間，這好像與作者在木刻原版後面所註記中央日報不太一樣，或許也有同時發表於報紙，但也有可能是有意避開政治敏感性或時間久遠所記錯。無論如何這都是一件難得的陳庭詩早期版畫的木刻原版，木刻刀法相當熟練，點線面的掌握適度分布，用逆光的強度效果來對比出女人拾荒生活的困境和不屈服。
出處：劉高興，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2018。