跳到主要內容 網站導覽 :::
 
:::
支離疏 Fragmented words
新媒體藝術 New Media
黃心健 Huang Hsin-chien 1966
依場地而定
登錄號 10400233
書法新舞台~漢字藝術在新媒體藝術上之發展。
從平面、立體到數位科技,漢字橫跨了五千年的時間與空間。近年來我將漢字結合上科技與文化,藉以“文”與“字”去探求同的方式,將文化載體的漢字,從平面變為立體、以及互動,有形的“文”,在觀眾的參與下,遂“化”入每個人的審美經驗之中。 在此,觀眾的參與及互動便如同畫筆一般,運用漢字結構與藝術圖紋的結合,創造互動科技的應用樂趣。是故,漢字從最單純的訊息溝通、思想傳達,提升成為美學的層次,數位媒材融合漢字文化,使文字的結構從平面向度轉化為空間維度,讓觀賞者得以和作品產生互動,從原本被動的觀察轉為主動參與,並於過程中一點一滴地將文字的意涵刻入觀者內心,進而與作品產生連結與共鳴。 「支離疏」是用書法家張光賓老師所寫之千年前的戰爭合約〈散氏盤〉來創作的互動裝置作品,當觀眾站在作品前面時,作品感應人體的動作和形貌,據此改變字的排列,在人離開後,字會全部散落一地。 支離疏是莊子中的人物,傳說中他是個異常畸形的人,因而在戰火中逃過軍隊的徵招,得以安享天年。此作品中所用文字,是散氏盤中的金文草篆,文字大意為西周時夨國侵略散國的田邑,後來議和,夨國割田地賠償散國。 兩國爭奪肥沃的土地,而引起戰爭的事件,轉變成一個互動裝置,當參訪者走入互動裝置,本來支離破碎的文字,會重新組合,還原為千年前的戰爭合約,但是隨著人的離去,合約又再次碎裂一地,表現人心的慾望,引發的連鎖反應。 我所引述的作品皆強調以「互動性」作為創作的核心概念,藉由新的技術來將書法重新詮釋,這樣的搭配與嘗試,使得新科技中的「他者色彩」下降了,和本地的文化和歷史交融後,變成了全新的東西。老技術在這樣的新主題中復活了,不僅改變了傳統漢字的呈現方式,更使得觀賞者的角色變為主動,甚至加入參與轉換成為創作者;如此一來,可謂是大幅的拓展了漢字作為單一符徵的意涵,漢字形象提升作為創作發想的參照起點,藉由數位藝術的轉化,重新詮釋了漢字的形體與格局之美,使得文字的書寫不再只是平行的線性思維,而是具有空間維度的文化啟發。融合新媒體與張光賓老師的書法精神,引領觀眾跨越古今時空,感受文人運筆之行氣與律動。藝術家表示"科技的在地化"是每個人面對科技時都應思考的議題,而在我的創作經驗中,時常以新舊交錯搭配的思考,尋求科技在地化的可能以及創作的突破,尋求一個由新媒體藝術所構築的書法新舞台。
出處:黃心健,《典藏目錄28》,國立臺灣美術館,2016,頁298。
藏品詳情
作品名稱
支離疏
類別
新媒體藝術
媒材
互動裝置(電腦、投影機、景深攝影機、即時互動3D軟體)
創作年代
2012年
組件數量
1件
尺寸
依場地而定
登錄號
10400233
入藏年
2015
授權方式
本館可授權進行非營利使用行為
收藏單位
國立臺灣美術館
作者詳情
作者
生年
1966
:::
403 臺中市西區五權西路一段 2 號 | 04-23723552
資料更新日期:2024年12月13日 西元2021年 版權所有
授權清單 vertical_align_top