張萬傳的人物速寫作品當中，有時他會描繪勤奮投入作畫者的身姿。如本作女子以簡單幾筆便勾勒出明確的人體細節，且又因炭筆塗抹而使裙襬皺折與陰影得以清楚呈現，而使女子十分活靈活現。
面對著花瓶中錯落配置的花卉，女子雖以背面示人，觀者卻彷彿能從她埋頭執筆的動作，想見她專注繪圖的神情。張萬傳常見的作畫之景，通常為坐於畫架前塗抹，這名女子卻非正襟危坐，而是隨意脫鞋擺放一旁，輕鬆地席地而坐，呈現出生活景況的氛圍，形成趣味橫生的畫面。我們也似乎可以想像，由於投注於花卉寫生的創作裡，這名女子能暫時擺脫日常生活的俗務，進入自得其樂的藝術世界。
出處：盛鎧，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2025。