陳清汾（1913 -1987）出生於臺北北投，父親為當時大稻埕「錦記茶行」知名茶商陳天來。1928年入日本關西美術學院就讀，並畢業於東京的日本美術學校西洋畫科。隨後更赴法國蘭心美術學院深造，成為臺灣戰前第一位留法畫家。在繪畫生涯中，作品曾入選日本二科會展、一水會、法國巴黎秋季沙龍；在臺展表現上，曾屢次入圍，並於1934年獲推薦級畫家殊榮，同年也成為臺陽美術協會創始人之一。1937年後則因家庭與時局因素，步入政商生涯，後期創作則多做為省展審查委員參展。
　 《檀香山》一畫為陳清汾晚年創作，並成為省展第24屆西畫部審查委員之參展作品。錯落有致的高樓作為畫面前景，背景則是火紅的檀香山與天際相接。在色彩應用上，樓房與自然景物間以彩度的差異帶出畫面的層次感，凸顯出檀香山山腳下的繁華林立；豔紅的山體襯出鮮綠的樹叢以及青藍的天際，作者使用高彩度且對比性強的色調，在自然景色轉換間，將異域繁華喧囂的氛圍呈現。多元的筆觸更細膩的表達了物件的不同質感，綿長筆法營造出建築物人造表面的光滑，急促紛雜的短筆則構出整體山勢與植被的蓬勃。整體作品艷麗的色彩與清晰造型輪廓，能看出作者晚期明快輕盈的繪畫風格。
出處：陳映禎，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2020。