森林中溪谷上，數隻猿猴正愉快的在山澗上嬉戲著，畫面最上方，兩隻身形肥壯的猿猴正順著樹枝往下攀爬，其中一隻已經望見了下邊悠然自得其樂的伙伴，熱切的眼神中帶著幾分的羨慕，畫面中央一隻猿猴正蹲坐在溪中岩石上，正在低頭梳理自己的毛髮，抓抓蝨子。而在畫面最下方的巨石上，兩隻猿猴正在盡情的享受這悠閒的時光，一隻正在抬起右腳，眼睛似乎正盯著躲藏其中的跳蚤，最前面的則是愉快的在石上打滾，然而似乎被什麼所打擾到似的，它抬起頭來似乎正在看著我們，彷彿我們這些觀畫者是群不速之客，正打亂了它們在畫中那無憂無慮的夏日午後。出處：劉坤富，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，1996。