顧名思義，馬白水(1909-2003)〈馬尼拉街雨〉以雨景為主題，是屬於較具挑戰性的繪畫題材。相較於山石草木或亭台樓閣等堅實的具體形狀，雨滴或許較難描繪一些；若勉強地以眾多筆觸線條布滿畫面來描繪雨滴，這種直白的表現方法較少為歷代畫家採用。傳統中國山水畫多以背景渲染的明暗對比方式呈現風雨如晦的自然景觀。更多的是以雨傘、蓑衣等象徵性的人物點景作細雨濛濛的敘事性說明，傳統文人畫四君子墨竹畫法裡的雨竹則以一致向下垂的竹葉作為暗示。只是，上述種種形式均不為馬白水採用。在〈馬尼拉街雨〉這幅畫中他創意獨出，以深重且寬大的藍色筆觸布滿天空，並且壓縮了建築物與樹木的光影立體感，成功地營造烏雲密布不見陽光的雨中氣氛。尤為精彩的是街道積水所反映的街景倒影，技法簡潔明快，筆觸俐落生動。款識:「白水，一九六七。」鈐印:「MA-PAI-SUI」。
出處：施世昱，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2020。