1910年生於臺南柳營的劉啟祥，13歲前往日本求學。畢業於日本東京文化美術學院的他，因為熱愛藝術創作，因此便與楊三郎一同赴法國巴黎留學。他的繪畫特色趨向於古典藝術的莊嚴精神和現代藝術的自由氣質，因此簡純、典雅、靜謐的特質流貫於各時期作品。此幅作品〈港灣〉是藝術家在 1957年所繪，當時的他已定居在日本的東京。畫面中那滿是黃暈色調的風景，和港邊船隻駛過的畫面，都似乎透露著藝術家離鄉背井的生活經歷。身在異鄉的他，在昏黃的景色中，細筆推疊出模糊不明的世界；坐方船煙升起、天空螺旋迂迴的雲彩擦痕，是藝術家寄物抒情的符號象徵；近景中那窗邊牆面的描繪，更是穩定了畫面過於模糊的堆疊之景，但也因為沒有再將地面空間描繪出來，而顯得有種漂浮懸置的內在感受。出處：國立臺灣美術館典藏詮釋資料。