羅翊瑄,1984年出生於臺灣屏東,高中後至臺北求學,研究所期間受知名版畫家董振平指導,2010年獲得國立臺北藝術大學美術碩士。其版畫創作主要以家庭為其創作主題,探討現代生活中人不斷地游離,在私密的家空間與陌生的環境之間不斷調適與轉換的問題,因此從家出發,延伸至美術史「室內畫」的傳統,進而思索場域、風景與個人心靈歸鄉的可能性。
〈等待(四)〉為羅翊瑄家庭風景主題的系列作品之一,整體作品由兩張畫面所構成,分別為佔近三分之二的左邊灰黑色調的畫面;以及右邊大於三分之一畫面的褐色調畫面。兩部分色調雖不同,但皆呈現一種孤寂且怪異的感覺,雖看似為私密的內在空間,左邊為雙人床鋪,右邊則為掛著時鐘的居家空間,然而兩邊的地面卻是類似戶外的草皮,且因為同一水平線,使得兩畫面互為連結,並彼此呼應著內與外、私密與公開、以及內在心境與外在環境之間交雜的問題。
出處:鄭勝華,國立臺灣美術館典藏詮釋資料,2020。