動物都有佔地為王的習性，貓隻也不例外，九份聚落方圓遼闊，這裡隱藏了許多野貓，各有牠們勢力範圍和地盤，只要出現入侵者會群起圍攻， 是此地貓世界的規範和現象。當年在山城創作時，常會遇見貓隻鬥爭埸面，由於本意不在此，鏡頭很少對著牠們，只有利用牠們與環境背景做連結。山城房舍屋頂很少利用瓦片覆蓋，都以柏油毛氈舖蓋，一隻貓隻悠哉地走在房頂上，平坦又舒適，像一位巡守員般居高臨下眺望四方， 防止不速之客越雷入侵，在寬敞的房舍上顯得威風凜凜，不可一世，為純樸寧謐的山城增添無限的生命力。
出處：翁庭華，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2018。