" 呂佛庭（1911－2005），乳名天賜，號半僧，生於河南泌陽縣。呂氏出身醫生世家，幼承庭訓，十歲起臨字日課，並習《芥子園畫譜》自娛，家藏惲南田（1633－1690）、鄒一桂（1686－1772）花鳥畫、仇英（約1494－1552）仕女畫，均成為其臨習養分。二十一歲負笈北平美術專科學校，專硏山水，並有機會目睹故宮博物院真跡，從管平湖（1897－1967）等名師學習。畢業後至各地尋幽探勝，汲取創作靈感。1948年來臺，初任臺東師範學校（今國立臺東大學）美術教師，後經同鄉董作賓（1895－1963）推薦，至臺中師範學校（今臺中教育大學）任教，又組織中部美術協會、中國畫學會、國風書畫會等團體，教育英才無數。
本件紙本水墨設色作品，將墨團拓印之痕跡整理補筆，使畫面於抽象之中帶有某種朦朧情境，而從作者右方的文字題識中，得到荷葉意象的暗示。呂佛庭引用唐代詩人李商隱（813－858）絕句，將畫面意境提升到另一層次：枯荷在風雨飄搖中，仍另有它用，亦可將解為冷清孤寂之景，觸發對於故人的思念。
款識：「留得殘荷聽雨聲。佛庭」。鈐印：白文「半僧畫印」。

出處：巫伊婷，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2021。"