郎靜山（1892-1995）生於江蘇淮陰，1995年卒。自幼喜歡山水書畫，12歲起隨父遷居於蘇州即進入上海南洋中學預科讀書，並於該時期習得攝影及沖放相片之技術。1928年擔任上海時報首任攝影記者，同年在上海創立攝影團體「華社」，於上海時報大廈舉辦「藝術攝影展」。1931年任教松江女子中學，同年起開始參加各種國際攝影展並得到優良成績。1949年應邀來臺參與影展並定居臺灣，擁有世界20餘攝影團體頒贈之榮譽名銜，也於大陸上海、北京、杭州、昆明等省；台灣各縣市及世界各主要城市舉辦無數次展覽。
　　本作品題名為「靜觀自得」，三位身穿道服的男士以斜線排列在一起，探頭觀看一本書籍，隱約中能看到三者的表情充滿樂趣的笑容。旁邊坐著一位沉睡的老者，其頭頂上方的白煙在畫面中漫延開，並於左下方留下紅色方形印章簽名，展示了水墨畫中的氣韻技巧與慣用的落款方式。作品下方題有「靜觀自得APPHEHENSION 1931 郎靜山作」。

出處：陳恩嘉，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2021。