張萬傳生於新北市淡水區（原臺北縣淡水鎮），是臺灣日治時期的二代留日修習西洋畫的重要畫家之一，曾積極參與臺陽美術協會、MOUVE美術集團（後改稱臺灣造型美術協會）、紀元美術會等藝術團體活動，也任職過多所學校的美術老師，於畫壇與藝術教育皆相當活躍。張萬傳作品曾多次入選官方美展，其融合表現主義及野獸派風格，兼具豪放筆觸和柔美內涵，用色強調形色交融，常繪人物、風景與靜物，以隨意取材、指沾醬油繪圖、愛魚畫魚等事蹟遠近馳名，被喻為「當代國內油畫野獸畫派第一人」。
此類國外風景速寫為張萬傳國外旅途所見所繪，題材較為特別，亦能看出張萬傳對景物的觀察力與選題的思考。例如大型穹頂的歐洲古典教堂（登錄號：11100890）、也有畫下在南歐（特別是義大利）常見的禮拜堂（chapel）或洗禮堂（baptistery）的建築（登錄號：11100889與登錄號：11100899）。建物多為圓形或多角形（六角形或八角形），有些抑或伴有塔樓（且常與正殿建於不同時期）。張萬傳雖非建築專業研究者，筆法也較為粗獷而非細描，卻仍把建築式樣的主要特徵給勾勒出來。此外，這些國外速寫大都並非知名景點，卻因而更有日常風情，例如其中一件速寫（登錄號：11100896），就有畫出歐洲民房常見的煙囪，而且窗戶亦有可遮檔陽光的窗板，此種常見於南法或環地中海區，為因應在地氣候的建築配置，在速寫中也有呈現出來，足見其細緻的觀察力。
出處：盛鎧，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2025。