位於台灣中部山區的八仙山林場，袁樞真在創作生涯中曾留下數件作品。對作者而言，八仙山應是別具意義的地點之一。除了因當地奇偉俊秀、林木蒼鬱的景觀，任教於國立臺灣師範大學藝術系初期，曾數次與朱德群、陳慧坤、廖繼春等老師，帶領學生們前往八仙山林場旅行寫生，充滿許多早年同儕、師生間藝術情緣的美好回憶。
這件《八仙山人間仙境》創作於1983年，當地已停止林木開採，逐漸轉換為保育型態的森林遊憩區。作品採取作者較少使用的仰角構圖形式，用數株筆直樹幹的線條走勢，指向中央畫幅之外不可見的透視焦點，展現地勢與巨木參天而立的雄偉氣勢。畫中最主要的一棵大檜木斜向天際，在中段處因畫面而截斷，更增添高聳無邊的想像。這種對主題物象的大膽裁切，在袁樞真的畫中的確較少出現，相對特殊。除檜木樹身的顏料、筆觸較為密實外，整體的筆調與色彩輕鬆疏放。尤其前景的芒草樹頭，畫筆的揮動瀟灑自然，顯得格外生動，呼應山道旁碑文，如入「人間仙境」般的舒暢快意。
出處：潘顯仁，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2018。