跳到主要內容 網站導覽 :::
 
:::
摸蛤兼洗褲 Catching Toads While Washing Trousers
攝影 Photography
陳石岸 Chen Shih-an 1930 - 2008
39.5 x 50.8 cm
登錄號 08800080
陳石岸(1930-2008)生於臺中市,因少年時代經常出入親戚家的照相館協助照片沖洗,而開始與攝影的淵源。1959年參與臺中市攝影學會,於國內外攝影大賽獲獎無數。其作品以精確捕捉畫面構圖與情感的寫實風格為主,蘊含對鄉土的深刻情感,相當具有本土文化色彩。
「一兼二顧,摸蜊仔兼洗褲(It kiam jī kòo, bong lâ-á kiam sé khòo.)」為臺灣常見俗諺,其中「摸蜊仔」指的是在溪裡撿取蜆貝的工作,能用以佐菜與賣錢,由於需要長時間蹲在水中工作,浸水的褲子如同順便在泡水清洗般,故此句意謂一舉兩得。此件〈摸蛤兼洗褲〉取景於鄉村與溪流,卻是攝製早期臺灣孩童常在溪流淘洗撈捕蛤蚌的景象,整體富有童趣,引人思起懷古之情。

出處:盛鎧,國立臺灣美術館典藏詮釋資料,2025
藏品詳情
作品名稱
摸蛤兼洗褲
類別
攝影
媒材
黑白照片、紙基、沖印
創作年代
約1959年
組件數量
1件
尺寸
39.5 x 50.8 cm
登錄號
08800080
入藏年
1998
授權方式
可授權非營利使用
收藏單位
國立臺灣美術館
作者詳情
作者
生年
1930
卒年
2008
:::
403 臺中市西區五權西路一段 2 號 | 04-23723552
資料更新日期:2025年12月4日 西元2021年 版權所有
授權清單 vertical_align_top