台語譯文：
蘭花是臺灣農業的高經濟作物，不管是咱國抑是國際人士攏真佮意。這件〈蘭花〉是呂孟津1934年畫的，受著近代日本畫吸收西洋畫的影響，用斟酌閣幼路的寫實技法來畫生佇樹身白色的石斛蘭（tsio̍h-ha̍k-lân）。畫家用沒線（bu̍t-suànn）的手路做色，閣結合西洋立體、明暗的表現方式勻聊仔描畫，花蕊用純白的胡粉（ôo-hún）食色，色彩清雅，是畫面的焦點，閣有蜂仔（phang-á）佇邊仔咧飛，加真有活氣，有一種清新幽雅的文人氣質。
出處：賴欣宜，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2025。

呂孟津(1898-1977)，自墨仙，出生於豐原神岡，為畫家呂汝濤(1871-1951)之長子，早先向汀州黃海客學習肖像畫，後從日人岡本春堂學山水，1940年又跟隨呂鐵州學東洋畫，擅長走獸和花鳥畫。日治時期曾以膠彩畫作入選第6、7回臺展以及第1、3回的府展東洋畫部。1936年11月下旬《臺灣日日新報》漢文版曾刊載呂孟津於大甲信用組合舉辦畫展的訊息。戰後初期呂孟津曾以〈佛桑花〉入選過1946年開辦的第1屆臺灣省全省美展國畫部，其後逐漸淡出臺灣畫壇，晚年曾以比較傳統的水墨虎畫参與中部地區美術團體的展覽。