此作〈山水〉石川欽一郎以簡筆描繪山體的稜線，筆觸的線條粗厚，猶如他自己曾說過的因為臺灣的溼度影響，所以山的脈稜線會有點鈍鈍的感覺。為表現出山容的塊狀感，他以顏料的濃淡暈染出山壁的厚實。在山壁旁的山道上一個戴著斗笠的人站在入口，不知是要入山還是出山。整件作品不僅是在淡彩的表現，或是立軸形式上具有文人水墨畫的意趣。右上角落款的位置寫下了「人止の関」所指的應該是現今南投縣仁愛埔里通往鄉霧社的峽谷入口「人止關」。由於地形險峻，在清代即令漢人禁止上山，為止步之地。後來這裡成為賽德克族倚仗天險擊退日軍之要塞，史稱「人止關之役」。
對旅臺8年的石川欽一郎而言，臺灣的風景相當有魅力，他曾提過臺灣的山峰線條強而有力，色彩飽滿不曖昧，亦即色彩濃厚出色沒有陰影。
出處：詹佩瑜，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2025。

石川欽一郎（1871-1945），日本靜岡縣人（《舊殖民地人事總覽˙ 臺灣編》登記石川欽一郎的本籍為東京）。曾兩度至臺灣任教，擔任臺北師範學校圖畫科教師，臺灣第一代西洋畫家大半被他教過，被譽為「臺灣近代西洋美術的啟蒙者」，同時也是臺灣學校美術教育的開創者，讓臺灣學生得以接觸西方美術教育，早期在臺曾發起藝術文化月例會、番茶會（1913-1916），後期來臺積極在學校及校外推廣水彩畫，在《臺灣日日新報》、《臺灣時報》、《臺灣教育》發表大量的畫作與文章，出版《最新水彩畫法》、《課外習畫帖》、《山紫水明》等，並且指導七星畫壇、臺灣水彩畫會、基隆亞細亞畫會與各種學校美術講習會以及業餘美術愛好團體，並大力提攜後進。石川對臺灣歷史最大的影響就是倡議臺灣總督府舉辦官辦美展，並實際參與臺灣美術展覽會創辦過程，同時擔任審查員，讓臺灣民眾得以在美術競賽中與日本人公平競爭。同時使得臺灣有了官辦競賽性美展的傳統，進而帶動臺灣新美術之發展。