此聯雖非丘逢甲典型書風（丘逢甲典型書風略帶黃庭堅體勢），然而清代翰林書風概受趙（孟頫）、董（其昌）之影響，丘逢甲自無例外。此外這件對聯似乎與吳昌碩（1844-1927）以及黨國元老胡漢民（1879-1936）的行書，有些相近的調性，兼及唐人體勢。書以人重，相得益彰。

釋文 : 吐納千秋醉鄉日月，縱橫八極商界風雲。戊申二月書贈祥初兄。丘逢甲。
鈐印 : 「台灣丘逢甲印」朱文印，「義軍舊帥起部□郎」白文印。

出處：黃冬富，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2022。

丘逢甲（1864-1912），譜名秉淵，字仙根，一字吉甫，號蟄仙，晚號倉海君，一作滄海君，祖籍廣東省嘉應府鎮平縣，1864年出生於臺灣府淡水廳銅鑼灣（今苗栗縣銅鑼鄉竹森村）。1889（光緒十五）年以26歲之年考取進士，有「東寧才子」之譽，曾任工部虞衡司主事，因目睹官場腐敗，以親老辭官返臺，以教育為職志於書院講課。甲午戰爭爆發後，曾參與臺灣民主國抗日運動，其後曾任廣東教育總會會長、兩廣學務處視學、廣東諮議局議長，曾支持康、梁的維新變法，其後又投身於孫中山的民主革命。辛亥革命後，被推舉為南京臨時參議院首位臺灣籍議員，為近代臺灣知名政治人物。擅長詩文，有《柏庄詩草》、《嶺雲海日樓詩鈔》。 黃冬富，「臺灣早期書畫藏品策展研究計畫藝文勞務採購案」，臺中：國立臺灣美術館，2022。