〈木屋裡的猴子〉為陳其茂（1926-2005）1975年雕於木板印製而成的凸版版畫，至於描繪的是一群猴子生活在房舍中的情景。不過，作者不用寫實手法表現這座木屋，而是以三片破損的木板並列，去表徵一個簡樸、單調，讓人想要脫離的有限空間。觀者透過三個不規則形狀的窗口，看到了8隻活潑好動的猴子。牠們在穿越畫面的繩索上魚貫進場，一隻從左邊盪出，一隻就從右邊盪入，像極了走馬燈上永不停息、繞著圈子前進的奔馬。在人們眼裡，觀賞抓耳撓腮、機靈敏捷的猴群應是有趣愉悅的感受，可是作者運用了灰暗的顏色印出屋板，導致一種沉悶寂寥的情愫油然而生。同時，猴子的體形渺小列於上方，暗示了觀者是位於遠處觀望牠們；或許作者要人們客觀地反思，好好去觀察且感同身受那些被圈囿的小生命是如何地過活。此作的另一個特點，是將原本的木板紋理拓印出來，因此有著樸實無華的質地感與親切感。
1970年代起，陳其茂木刻的形式風格轉向較為抽象。作品不受形式限制，趨向心靈的表現。在版材選取上，也嘗試木板以外的紙版、銅版和鋁版畫，並使用剪、拓和其他手法來增加畫面效果。若論及陳其茂的真正獨到創造性的藝術趨向，應肇始於此時期。
出處：朱正卿，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2020。