月夜梟雄款題：甲午年秋劉墉寫月夜梟雄於氤夢樓。鈐印：劉墉、夢然、無用才子、氤夢樓。這是一張絹本作品。絹因為透明，特別適合表現剔透瑩潔的雪景。我採取“計白為黑”的方法，以深色的夜空“反托”覆雪的寒林，除了枝幹的粗細節奏，並讓高枝朝上、低枝朝下；前後交織的地方，如同篆刻，避免直角的衝突。為了營造厚厚的積雪，再三以青墨積染，多處達七層。又為了安定感，特別加強畫面下方的重量。主題老鼠是以簡單的筆觸完成，看得出雪地上的小腳印，並讓牠背對來襲者，顯示牠行走的路線以及不覺險之將至的無知。貓頭鷹原先以快速飛至，為了減速攫取，張開尾羽並且用力向前拍翅膀，這在“一級飛羽”的彎曲上得以表現。鷹爪則完全張開，是為下一步的向前抓捕做準備。全圖都講求虛實讓就，非常重要的是右方“飛羽”的深色筆墨，因為與明亮月光的對比，成為全圖力量之所在。
出處：劉墉，《典藏目錄29》，國立臺灣美術館，2017，頁202。