此圖以簡練的碑路篆籀參以行草筆線，畫提著寶劍的鍾馗，瞪眼凝視著兩隻聞風喪膽狂奔而去的小鬼，造型和構圖極具奇趣，頗具氣勢和張力。

款識：陽氣發處金石亦透，精神一到何事不成。不折筆。
鈐印：「不折」朱文印、「穆如清風」朱文圓印。

出處：黃冬富，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2022。

中村不折（1866-1943），生於日本東京中央區。年輕時學習油畫，曾留學法國四年。回國後，又從真壁雲卿學習南畫。1895 年中日戰爭中為從軍畫家，獲得一冊《淳化閣法帖》，開始收集中國書畫文物，陸續得到清末新疆、甘肅官員王樹柟、梁素文、何孝聰、孔憲廷等人所藏敦煌吐魯番文書，成為日本私人收藏此類文書之最富者。日治時期旅臺，曾居於臺中大雅。1930 年代甚至還當過與太平洋畫會關係極為密切的東京太平洋美術學校校長。1936 年以自宅創建書道博物館（東京都名東區根岸2 丁目10 番4 號），書道博物館建館80 多年來，每天都有大量書道愛好者慕名前往參觀學習。著有《禹域出土墨書法源流考》（1927）、《新疆與甘肅之探險》（1934）、《藝術解剖學》、《六朝書道論》等。