材質中的物質性與非物質性是同時存在的一體兩面。所有材質皆具有其物質性與非物質性。所謂物質性是材質呈現於表象的屬性與質地,可見、可觸、可感,具有限的形態,在其特質條件下,可以延伸、發展變化。而非物質性存在於材質之中,卻有其無限的可能性。材質所蘊含的非物質性,必須經由創造的行為產生,以其物質性與創作者的個人情感、生命、記憶、身體等經驗狀態碰撞而產生創造能量的結合。材質中的物質性與非物質性是同時存在的一體兩面。所有材質皆具有其物質性與非物質性。所謂物質性是材質呈現於表象的屬性與質地,可見、可觸、可感,具有限的形態,在其特質條件下,可以延伸、發展變化。而非物質性存在於材質之中,卻有其無限的可能性。材質所蘊含的非物質性,必須經由創造的行為產生,以其物質性與創作者的個人情感、生命、記憶、身體等經驗狀態碰撞而產生創造能量的結合。創造者與創造行為的不同可使同一材質顯現多元化、多樣態的非物質性內涵。以及物質性的延展變化。部份我稱之為軟雕塑的作品,不只是因為材質本身的軟、韌特性以及它們的造形佔據三度空間,更因為這材質的特質更符合個人內在的有機形象。這種有機形象與材質本身的特性有著密切的關連;膠會因為溫度的改變而有所變化,加溫時,它會漸漸呈現為透明清澈的黏稠液狀,具有流動性及可塑性。降溫時,它便慢慢凝結成半透明或不透明的固體狀,具有一定的韌性。這些物理變化的特質,吸引我利用它作為主要的創作媒材,這樣的創造,就像生命胚胎成形的最初,是來自於液體的過程一樣。創造者與創造行為的不同可使同一材質顯現多元化、多樣態的非物質性內涵,以及物質性的延展變化。部份我稱之為軟雕塑的作品,不只是因為材質本身的軟、韌特性以及它們的造形佔據三度空間,更因為這材質的特質更符合個人內在的有機形象。這種有機形象與材質本身的特性有著密切的關連;膠會因為溫度的改變而有所變化,加溫時,它會漸漸呈現為透明清澈的黏稠液狀,具有流動性及可塑性。降溫時,它便慢慢凝結成半透明或不透明的固體狀,具有一定的韌性。這些物理變化的特質,吸引我利用它作為主要的創作媒材,這樣的創造,就像生命胚胎成形的最初,是來自於液體的過程一樣。
出處:黃蘭雅,《「九十三年青年繪畫作品典藏徵件計畫」入選作品專輯》,臺北:文建會,2004,頁316。