何冠英這件行書書風奠基於二王，有趙孟頫、董其昌之文質意趣，頗為清雅而富有韻味。

釋文 : 若夫四言正体，則雅潤為本；五言流調，則清麗居宗，華實異用，惟才所安。故平子得其雅，叔夜含其潤，茂先凝其清，景陽振其麗，兼善則子建仲宣，偏美則太沖公幹。然詩有恒裁，思無定位。 曦湘四兄雅屬， 杰夫何冠英。

鈐印 : 「臣何冠英」白文印，「傑夫」朱文印。

出處：黃冬富，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2022。

何冠英(1791- 約1863)，字杰夫、傑夫，福建省閩縣人。1836(道光十六)年榜眼(進士第二名)，授翰林編修。曾任廣西、山西省(1837)和浙江省(1840)之鄉試副考官。1851(咸豐元)年補貴陽知府，其後又由兵備道被舉薦為貴州巡撫，因積勞成疾，於巡撫任內辭世。何冠英與板橋林家的林國華(1802-1857)為金蘭交，曾數至臺灣。甚至目前國美館典藏(原板橋林家所藏)，前頁鈐以:「臺員林氏定靜堂所藏書畫」朱文方印的《宋拓及王聖教序》冊頁後面，也有何冠英於1846年(道光丙午)所題寫的跋文，可見證這一年他到訪過板橋林家，以及與林家交情之深厚。