《作品35（吉日）》作品35（吉日）」，傳統喜慶、迎新的禮俗非常繁複，常為文化工作者研究的對象。作者有感於此，以家鄉鹿港頂番里頭崙埔的迎親為描寫題材，講述這特殊的禮俗：喜家一人扛著帶根的竹子，以示其子孫強壯、綿延繁衍世世代子孫。竹頭的豬肉除送禮外，還有餵食老虎，以防老虎攻繫的作用。此幅作品，以一根修長的竹子來貫穿整個畫面結構，也以它來點出作品中的故事，連接前後兩個不同的主體物，事實上此作品的真正中心在於後面的轎子，但卻以位居於後的附屬體為主，此幅作品可以說是以一種反串的手法，經營其主題架構，以附屬體（前景人物）引出主體（轎子）的這種構思技巧非常難得。
出處：黃鈺琴，《典藏目錄9》，台中：臺灣省立美術館，1997，頁225。