〈通道：城市景觀－首爾 & 平壤〉我的作品以首爾和平壤這兩座城市的相片為基礎。一旦遍佈這兩座城市的無數影像與線條被簡化為一套色彩時，靜止的影像也就轉變為一種隱喻了。儘管這些影像捕捉了凍結在某一點，再也不會移動或改變的時空，它們仍以某種節奏持續蛻變。這幅作品藉由城市中的美景，與一些顏色來指涉時間的軌跡，象徵從現在邁向未來。雖然這兩張照片分別呈現兩座城市，按理說兩者之間應該展現某種距離感或歷史感才是。然而藝術家卻用諷刺的手法，以熟悉而令人愉快的語言來呈現兩張照片的共同處。這幅作品並不企圖建議任何理想圖像；它所傳達的是在現實裡，從各種緊張局勢中不斷蛻變的這兩座城市之間靜謐的沉默。橫跨這兩座城市的平順線條暗示著我們目前的處境，或者我們對未來的憧憬。我試圖以電腦隨機動作，以及一些簡單的重複性筆觸來達成顏色的改變，藉此提出某種景觀的想像，藝術家因而得以表達這兩座城市居民的渴望。 （文敬媛，《食飽未？-2007亞洲藝術雙年展》） 註：平壤照片購自合眾國際社；首爾照片由藝術家自行拍攝。出處：文敬媛，《食飽未?：亞洲藝術雙年展.2007》，臺中：國立臺灣美術館，2007，頁46。