釋文：野水縱横潄屋除，午窗殘夢鳥相呼。春風日日吹香草，山北山南路欲無。王安石。 已將世界等微塵，空裏浮花夢裏身。豈為龍顔更分别。只應天眼識天人。東坡居士。雨洗群峰我洗心，何辭展轉入山深？ 疏鐘響歇經聲繼，世事渾忘向碧岑。倪瓚。禪室遥看峰頂頭，白雲東去水長流。松間倘許幽人住，不更將錢買沃洲。秦系。樹滿空山葉滿廊，袈裟吹透北風涼。不知多少秋滋味，卷起湘簾間夕陽。

款題/印記：板橋。前人禪詩足可澄懷靜慮也。乙丑夏月。簡銘山。鈐印二：簡銘山。澄懷靜慮。

出處：國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2016。