跳到主要內容 網站導覽 :::
 
:::
外國街道 Foreign Street
水彩畫 Watercolor
席德進 Shiy De-jinn 1923 - 1981
49.5 x 64.0 cm
登錄號 08200599
1963年至1966年,席德進暫離台灣旅居歐洲。此時,他好比再次將自己化身為於年輕時為遊歷而出走的紀德(André Gide, 1869-1951),投身於歐洲的生活景物中,有段時間甚至以街頭寫生來維持生計,從早畫到半夜,「不思想、不回憶、也不希望什麼,全把自己忘去」,他說,他不是放棄藝術,只是想像一個普通人一樣,在一定的時間為某種任務而勞動。在今日當我們試圖回望席氏這一時期的畫作,或許可以此去體認其當時的心境。
《外國街道》,即為席氏以歐洲城市四處可見、豎立著各式柱形紀念碑的街景為寫生對象。紀念碑後方圍牆內的圓頂建築,似乎是這裡所屬的某個重要機關,齊整的路燈、行道樹、交通號誌,說明著這裡的文明與秩序。附有裝飾雕塑的紀念碑,顯示出此地的文藝與古城氣息,柱子上方所站立的雕像、雖以速寫線條簡筆描繪,但仍可從其形象,約略辨認出為某個被標舉出的歷史英雄人物。整幅畫作以勾勒的輪廓線條表現為主,色彩僅重點式地點綴於其中,散溢出古城古典浪漫的情調。席氏曾於寫給莊佳村(1942-)的書信中,提及歐洲城市所常給予人具戰爭氣息的感受,他感嘆人類歷史承載著的戰爭、勝利與滅亡,在看似進步中,戰爭卻從未從歷史中真正隱去,此段感想或可作為觀看此作背後意義的另一種解讀。
出處:楊佳璇,國立臺灣美術館典藏詮釋資料,2018。
藏品詳情
作品名稱
外國街道
類別
水彩畫
媒材
水彩、紙本
創作年代
1966年
組件數量
1件
尺寸
49.5 x 64.0 cm
登錄號
08200599
入藏年
1992
授權方式
本館可授權進行非營利使用行為
來源
席德進基金會
收藏單位
國立臺灣美術館
作者詳情
作者
生年
1923
卒年
1981
席德進,於 1923 年出⽣於中國四川。在成都技藝專科學校就讀時,受留法畫 家龐薰琹(1906-1985)啟發,接觸到⾺蒂斯(Henri Matisse,1869-1954)、畢卡索 (Pablo Picasso,1881-1973)等畫家,開始嘗試抽象藝術風格。1943 年進入重慶國⽴ 藝術專科學校,受教於林風眠(1900-1991)並與趙無極(1921-2013)、李仲⽣ (1912-1984)諸畫家多所往來,追求藝術的⼼志真切。歷經戰亂,1948 年輾轉來 台,任教於嘉義中學,四年後辭去教職移居台北決⼼專職創作。 席氏早期風格主要受到野獸派(Fauvism)與林風眠影響,⾊調強烈、線條粗 ⿊剛勁有⼒。1962 至 1966 年應美國國務院之邀,⾛訪歐美各地,受到普普藝術 (Pop art)、歐普藝術(Op art)、硬邊繪畫(Hard-edge painting)等現代藝術發 展的影響。回台後的創作反思中國繪畫精神,決⼼回歸民間藝術與台灣建築,結合傳 統與鄉⼟,運⽤墨彩暈染特⾊,融會貫通了東、西繪畫特點的兼容性,開創了獨具 個⼈風格語彙的時代創作。 綜觀席德進漫長的藝術旅程,作品媒材豐富多元,勇於嘗試各類創作形式,包 含⽔彩、⽔墨、油畫、素描、版畫等,晚期傾注於台灣建築、民間古物研究的精 神,帶動古蹟保存的意識。除了繪畫以外,也曾出書、於雜誌發表⽂章,其中包含 散⽂、遊記、書信、創作思考。⼀⽣持續追索、定位何謂現代的、中國的畫家,何 謂現代中國畫,即便晚年臥病在床,仍⼼繫於國畫的創新,希冀為⽔墨開創新局。 出處:朱珮儀,國立臺灣美術館典藏詮釋資料,2018。
朱珮儀,「107年席德進典藏品描述資料撰研計畫」,臺中:國立臺灣美術館,2018。
:::
403 臺中市西區五權西路一段 2 號 | 04-23723552
資料更新日期:2025年4月2日 西元2021年 版權所有
授權清單 vertical_align_top