劉昌漢（1947－）出生於中國上海，1954年隨父母至臺灣定居，高中時從胡念祖（1927－2019）學習山水畫。就讀國立臺灣藝術專科學校（今國立臺灣藝術大學）時期，師從李石樵（1908－1995）學習油畫、任博悟（1914－1999）習水墨，畢業後隔年入白雲堂師事黃君璧（1898－1991）。1971年赴西班牙馬德里聖費南度藝術學院修習壁畫，1978年移居美國，專職藝術創作，後致力於策展工作，引介臺灣當代藝術。
〈玉山雲〉描繪玉山頂峰突出於雲海之中，時天色晦暗，積雪靄靄的峰頂稜角分明，特別醒目，周邊雲氣流轉，一片氤氳。畫家使用揉、拓等技法，製造出自然的肌理紋路，雲霧的渲染與山石劈鑿般的質感產生剛柔對比，晦暗的天色除襯托出雪白的玉山頂峰外，亦營造出一種肅穆的危險氣息。此作於2002年獲國立臺灣美術館典藏。
作者款識：「C. H. Liu '96。」

出處：李如珊，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2021。