款：阿姨天上舞霓裳，姊妹庭前剪雪霜。要與牡丹為近侍，鉛華不御學梅妝。戌辰秋九月下浣古暨陽，王亞南寫客次寓所北窗。
出處:崔詠雪，2007，《典藏目錄15》，臺中：臺灣省立美術館，頁128。

王亞南（1881-1932），江蘇江陰人，早年師事海上派書畫名家朱夢廬（1826-1900），兼長花鳥、人物、山水畫，曾任北平美術專校教授。1927 年11 月由東京赴臺北，接連於《臺灣日日新報》社、總督府博物館舉行個展，1928 年2 月訪問嘉義時， 客寓張李德和（1893-1972）之琳琅山閣，與嘉義藝文界人士交流互動頗為密切，或謂張李德和此時受他書畫啟蒙。蘇孝德（1879-1941）、林玉書（1881-1964） 等人遂發起成立「鴉社書畫會」來紀念王亞南造訪嘉義。該會以吟詩、書法、繪畫之交流、研習為主。其中繪畫部分由林玉山（1907-2004） 提供畫稿供會員臨習。總計王亞南前後來臺三次，足跡遍及臺北、新竹、臺中、嘉義、臺南、屏東之外，也與連雅堂（1877-1936）等名士頗有互動，1931 年12 月19 第三次離臺返回上海不到一年即辭世。