施凱倫(1960-),出生於美國康乃狄州,在美國賓州大學習藝術,之後取得美國俄亥俄大學美術攝影碩士。曾先後在賓州州立大學園區的「HUB藝廊」(1982)、台北「視丘藝廊」(1989)、賓州匹茲堡「銀眼攝影中心」(1990)、俄勒岡州波特蘭「俄勒岡攝影中心藍空藝廊(Blue Sky Gallery)」(1999)舉辦過個展。在1990年代與她的先生游本寬來台灣居住了9年,現任職於美國賓州州立大學商學院專任課輔教師。
此件作品在畫面前景裡充滿著大量盆栽植物,擺設配置利用了石長椅與雙層的玻璃桌,在有限的地面裡呈現出垂直延伸的視覺效果,使得空間裡的盆栽植物綠意更為豐富飽滿。而出現在背景裡陽光照射到木造平房的屋簷門面,與在門旁貼上的祈福恭賀新禧的春聯,都讓觀者重新意識到交雜混合在此整體空間裡的獨特台灣生活質地。在1997年出版的《我的另一個家:My Other Neighborhood》一書裡,作者曾如此自述:「當我開始藉著拍攝生活周遭的景物而與鄰里建立起關係的同時,那些照片反映的已不只是景物本身,而是我個人的心路歷程。如今,我的相機引領著我,在原本令我難受的地方追尋到了自在。」在面對這些看似台灣人熟悉風景時,與作者在美國的生長經驗之間的牽扯,轉化爲一種她內在感知上的無形衝擊與緩解,成為了此系列作品的核心概念。
出處:侯鵬暉,國立臺灣美術館典藏詮釋資料,2021。