張大千（1899－1983），名爰，字季爰，別署大千居士，四川人。自幼跟隨母親曾友貞（1861－1936）習畫，後於上海拜曾熙（1861－1930）、李瑞清（1867－1920）為師，學習詩文書畫。張大千的畫藝深受石濤（1642－1707）和八大山人（1626－1705）影響，並溯源至隋唐、北魏，長年沉浸於古代諸名家，盡收傳統筆墨技法之精髓，從山水到人物、花鳥、畜獸等，無一不臻妙境。1949年後旅居海外，於歐、亞、美洲各大陸舉辦畫展；1976年來臺定居，終老於摩耶精舍。
本件紙本設色作品，以墨線勾勒山石屋宇，再施以淺絳設色，淡雅古樸。全幅頗有明人園林圖之感：茅廬坐落於兩棵梧桐大樹下，依山傍水，後方植栽修篁芭蕉，好不愜意，屋內一文士坐於蒲團上，對面長案上供俸瓶花與一尊羅漢坐像，點出畫作主題。右上方有作者隸書題「翦淞閣禮佛圖」六字，並以倪瓚（1306－1374）小楷書風寫其餘款字，與畫作相得益彰。上款人「蘭史徵君」，指潘飛聲（1858－1934），字蘭史，號劍士、心蘭、老蘭，別署羅浮道士等，齋名翦淞閣。潘氏為廣東人，長於詩詞，詩筆雄麗，時有奇氣，為近代嶺南六大家。行書則蒼秀遒勁，善畫折枝花卉。潘飛聲於1907年至上海定居，其書畫收藏頗豐，晚年與大千有所互動。
款識：「翦淞閣禮佛圖。壬申冬十月為蘭史徵君寫，後學張爰」。鈐印：白文「張爰」、朱文「大千」、朱文「歸鞠盧」。

出處：巫伊婷，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2021。