釋文：(1)秦隴綰轂西北河嶽，雄偉獨擅形勝，有建(金瓦)全國之勢以成周秦漢唐之盛，其間名世輩出，功業長久，宋之中葉橫渠張先生講學關中以民胞物與為懷，主立心立命為網聖繼絕。 (2)學為萬世開太平，學派流傳歷千百年未嘗消歇，三原于公右任，承關學之源流，宏三民主義事功，德行彪炳百世，巍然為開國之人豪。其時會淵源蓋有由矣。公 (3)諱伯循字右任，以字行，世居陜西涇陽斗口邨。以農為業。曾祖志敏公始命伯考星象公諱奎祖考峻堂公諱登考新三公諱寶文。十二歲與兄澤鄉公步行入川，留岳池九 (4)年方歸省。亂後家燬，遷三原，遂為三原人。姒趙太夫人來歸，其明年公生，時民國紀元前三十三年也。公兩歲失恃，新三公留蜀未歸，乃依伯母房太夫人。七歲入塾，家貧 (5)有時不得塩食。房太夫人以教以養，其保抱誨訓之迹，公終身每言伯母，為之感泣。十七歲，以案首入學，葉爾愷學史觀風關中，目為西北奇才。公文重經世義理，而不尚章句。際時多難，名儒朱佛光，復時以明末遺老之民族大義相激勵，慨然有憂天下志。二十五歲，登鄉舉。初公曾刊半半哭半(半)笑樓詩草，譏議時政，略無忌諱。陜西總督升允以逆 (6)豎俚言，革命大逆不道。入春緝符已至，公方赴會試開封亡命上海得免。馬相伯召入震旦學院，並使持之震旦罷課公與離校同學創辦復旦公學及留日諸同志以承締 (7)風潮歸國後與籌設中國公學，旋赴日本，謁國父孫先生於東京。服膺革命主義，加盟中國革命同盟會。國父授以長江大都督職。歸國後創辦神州民呼民吁民立諸報， (8)大聲疾呼為民請命民立報尤為革命黨人連絡指揮之中樞。其振奮人心激勵士氣，於國家締造之功既大且永。民國肇造，任交通部次長，代理部務七年，返陜主持靖國 (9)軍事，治兵三原，孤軍轉戰艱危困苦。以具西北革命之基。因導致國民革命軍首都革命之成功十二年，與葉楚傖等創辦上海大學。十四年，國父北上，任命公等五人，組織 (10)委員常務委員負中國國民黨中央執行委員會常務委員，軍事委員會常務委員十八年，任審計院院長二十年，任監察院院長二十七年，任任國防最高委員會常務委員。行 (11)憲後膺選監察院監察委員，復被推任院長，及政府播遷。憂憤國事，益勉同人戮力監察權之行使，以濟時艱。公長院前後三十四年，於監察及審計制度之建置籌之審而持 (12)之貞，其自任以天下之重氣度風慨，雍容卓立為不可及已，卒以積勞，於五十三年十一月十日，病逝榮民總醫院，距生於民國紀元前三十三年，農曆三月二十日，享年八十有六。 (13)總統聞耗震悼，特派張群嚴家淦谷鳳翔李嗣璁王宗山，敬同治喪，以示政府崇報元勳表彰耆德之至意。五十四年七月十七日安葬於臺灣省大屯山巴(山卡) (14)之大官林道，遵遺志也。元配高氏子三，長望德，曾任駐巴拿馬大使，次彭，現任駐牙買加代辦，次中，今在馬利蘭大學攻讀博士。女四，芝秀想想綿綿念慈。 (15)公生而岐嶷，軀幹岸偉美鬚髯，望之如神仙中人，所至競仰風采，生平以民胞物與為立心立命之所，文章師詩俱挾革命之風雷，書法雄奇，圜宇難賞，著標準草書， (16)以為改良文字之倡，人謂許氏說文後第一書也。自國民革命統一全國，國有大事，無役不與，感慷慨執言，或潛移默運，而為而不有，若不知焉，洎齒德俱崇，議論風采，領 (17)袖群倫，雖以殊方異俗，每見國人無不敬問起居，卒之日識與不識，莫不咨嗟悲嘆，鄉農野老有不遠數百里而往弔者。監察委員會全體決議尊為監察之父。嗚呼，公之 (18)文章功業襟袍節概，實兼有剛健篤實之美，所謂巍巍蕩蕩，民無能名豈不偉且盛哉群，與公數十年雅故，感念平生風義師友，今復受命治喪為文表阡，義無可 (19)辭，爰就其大者，約而述之，後之君子，亦可以觀省焉。監察院院長于右任先生墓表。華陽張群撰文。先生遺詩。葬我於高山之上兮，望我大陸，大陸不可見 (20)兮，只有痛哭。葬我於高山之上兮，望我大陸，大陸不可見兮，永不能忘。天蒼蒼，野茫茫，天之上，有國殤。

款題/印記：夏曆庚午晚秋，拜書於心太平室，台員李普同。鈐印二：李天慶印。普同。

出處：國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2016。