釋文：南越歸人夢海樓，廣陵新月海亭秋。寶刀留贈長相憶，當取戈船萬戶侯。寒江綠水楚雲深，莫道離憂遷遠心。曉夕雙帆歸鄂渚，愁將孤月夢中尋。深林秋水近日空，歸棹演漾清陰中。夕浦離觴意何已，草根寒露悲鳴蟲。長亭駐馬未能前，井邑蒼茫含暮煙。醉別何須更惆悵，回頭不語便垂鞭。秋江月色傍林秋，波上熒熒望一舟。鄂渚輕帆須早發，江邊明月為君留。黃河渡頭歸問津，離家幾日茱萸新。漫道閨中飛破鏡，猶看陌上別行人。辰陽太守念王孫，遠謫沅谿何可論。黃鶴青雲當一舉，明珠吐著抱君恩。武陵溪口駐扁舟，溪水隨君向北流。行到荊門上三峽，莫將孤月對猿愁。冬夜傷離在五溪，青魚雪落鱠橙虀。武岡前路看斜月，片片舟中雲向西。別館蕭條風雨寒，扁舟月色渡江看。酒酣不識關西道，卻望春江雲尚殘。青海長雲暗雪山，孤城遙望玉間關。黃沙百戰穿金甲，不破樓蘭終不還。胡瓶落膊紫薄汗，碎葉城西秋月團。明敕星馳封寶劍，辭君一夜取樓蘭。貴(人)妝梳殿前催，香風吹入殿後來。仗引笙歌大宛馬，白蓮花發照池臺。松間白髮黃尊師，童子燒香禹步時。欲訪桃源入溪路，忽聞雞犬使人疑。先賢盛說桃花源，塵忝何堪武陵郡。聞道秦時避地人，至今不與人通問。山觀空虛清靜門，從官役吏擾塵喧。暫因問俗到真境，便欲投誠依道源。沅江江流水到辰陽，溪口逢(君)驛路長。遠謫誰知望雷(雨)，明年春水共還鄉。龍溪只在龍標上，秋月孤山兩相向。譴謫離心是丈夫，鴻恩共待春江漲。吳椽留觴楚郡心，洞庭秋雨海門陰。但令意遠扁舟送，不道滄江百丈深。與君同病複漂淪，昨夜宣城別故人。明主恩波非歲久，長江還共五溪濱。叩齒焚香出世塵，齋壇鳴罄步虛人。百花(仙)醞能留客，一飯胡麻度幾春。沅水通波接武岡，送君不覺有離傷。青山一道同雲雨，明月何曾是雨鄉。烽火城西百尺樓，黃昏獨坐海風秋。更吹羌笛《關山月》，無那金閨萬愁。 （大漠）風塵日色昏，紅旗半捲出轅門。前軍夜戰洮河北，已報生擒吐谷渾。胡殿笙歌西殿頭，梨園弟子和涼州。新聲一段高樓月，聖主千秋樂未休。寒雨連江夜入吳，平明送客楚山孤。洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。金井梧桐秋葉黃，珠簾不捲來夜霜。重籠玉枕無顏色，臥聽南宮清漏長。高殿秋砧響夜闌，霜深猶憶御衣寒。銀燈青瑣裁縫歇，還向金城明主看。真成薄命久尋思，夢見君王覺後疑。火照西宮知夜飲，分明復道奉恩時。白花垣上望京師，黃河(之)水流無盡時。窮秋曠野行人絕，馬首東來知是誰。白馬金鞍從武皇，旌旗十萬宿長楊。樓頭小婦鳴箏坐，遙見飛塵入建章。秦時明月漢時關，(百戰)萬里長征人未還。但使盧城飛將在，不教胡馬度陰山。一從恩譴度瀟湘，塞北江南萬裏長。莫道薊門書信少，鴈飛猶得到衡陽。齋心問易太陽宮，八卦真形一氣中。仙老言餘鶴飛去，玉清壇上雨濛濛。芙蓉不及美人妝，水殿風來珠翠香。卻恨含啼掩秋扇，空懸明月待君王。霜天留飲故情歡。銀燭金爐夜不寒。欲問吳江別來意。青山明月夢中看。錢塘江畔是誰家，江上女兒全勝花。吳王在時不得出，今日公然來浣紗。秋在水清山暮蟬，洛陽樹色鳴皋煙。送君歸去愁不盡，又惜空度涼風天。香幃風動花入樓，高調鳴箏緩夜愁。腸斷關山不解說，依依殘月下簾鉤。荷葉羅裙一色裁，芙蓉向臉兩邊開。亂入池中看不見，聞歌始覺有人來。乘輿執玉已登壇，細草沾衣春殿寒。昨夜雲生拜初月，萬年甘露水晶盤。

款題/印記：辛未仲夏錄王昌齡詩。劉家華。鈐印二：劉家華。彭城。

出處：國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2016。