皮埃爾-奧古斯特・雷諾瓦 (Pierre-Auguste Renoir, 1841-1919)，法國印象主義代表畫家。出生於法國瓷器之都利摩日(Limoge)，年少時曾從事手繪瓷器工作。1860年代初以藝術為志業，進入巴黎葛雷爾 (Gleyre) 畫室，認識了莫內 (Monet)、希斯里 (Sisley) 等同好，此時他最心儀的是前輩畫家辜爾貝 (Courbet)。70年代起受莫內影響，畫作進入印象主義風格，但他的純風景畫較少，反而畫了許多日常生活題材、肖像和裸女。與同時期的印象主義者相比，他的風格顯得古典，源於他較重視素描的價值以及線條對造型的重要性。雷諾瓦討厭理論，他的取材和畫風全
憑自己喜好，作品中散發著一種飽滿流麗的抒情旋律，充滿生命的喜悅。他的創作以油畫為主，畢生製作了約六十件版畫，蝕刻版與石版大體各半，時間從1890年到1908年之間。〈簪花的帽子〉(Le chapeau épinglé) 共有6個版本，3個蝕刻銅版和3個石版，其主題和構圖最早來自於1882-83年的油畫版本〈夏日涼帽〉(Chapeaux d’été)(現收藏於蘇黎世E.G. Bührle基金會)。不同版本間雖略有差異，但都刻畫一個女孩正為另個女孩的帽子簪花，根據藝評家馬克思(Roger Marx) 的說法，畫中的模特兒是女畫家莫莉索 (Berthe Morisot) 的女兒 (也是馬內的姪女) 和她的表妹。本件〈簪花的帽子〉雖為蝕刻銅版畫，仍不脫雷諾瓦畫筆下優雅的人物表現，畫面上羽毛般的綿密線條，明暗的巧妙分佈，人物表情的若有所思，凝結了女性至美的青春氣息。
出處：康輝安，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2020。