呂佛庭（1911－2005），乳名天賜，字福亭，後改名佛庭，號半僧、迂翁；生於河南泌陽縣。呂氏出身醫生世家，幼承庭訓，習字日課，並臨《芥子園畫譜》自娛，家藏惲南田（1633－1690）、鄒一桂（1686－1772）花鳥畫、仇英（約1494－1552）仕女畫，均成為其臨習養分。二十一歲負笈張恨水（1895－1967）創辦之北平美術專科學校，專硏山水，拜管平湖（1897－1967）等名師學習，並有機會目睹故宮博物院藏品。畢業後至各地尋幽探勝，汲取創作靈感；亦曾出家未果，佛緣甚深。1948年來臺，初任臺東師範學校（今國立屏東大學）美術教師，後經同鄉董作賓（1895－1963）推薦，至臺中師範學校（今臺中教育大學）任教，也曾至臺灣師範大學、臺灣藝術專科學校（今國立臺灣藝術大學）、中國文化大學兼任教職；又組織中部美術協會、中國畫學會、國風書畫會等團體，教育英才無數。
本件紙本水墨作品，以大渲染、撞水法作山中即景，平遠望去松林、山巒層層堆疊，全幅處於水氣淋漓之中，霧氣與氤嵐瀰漫，溼度頗高。在呂佛庭捐贈國美館的一系列作品中，此類小尺幅的潑墨山水不在少數，雖未命名，仍具體而微地表達出作者的禪學、畫學觀，頗具代表性。
款識：「佛庭」。鈐印：白文「呂佛庭印」。

出處：巫伊婷，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2021。