李焜培（1933-2012）， 1933年出生於廣東中山。早年隨香港水彩名家靳微天、靳思薇兄妹學習英式透明水彩畫，奠定深厚根基。1955年來臺進入國立臺灣師範大學美術系，深受馬白水教授新觀念與技法影響。1959年畢業，與廖修平、王秀雄、謝里法、梁秀中、王家誠、蘇世雄……等多位名家，皆為48級同班。1968年受聘任教於臺師大。1973年廖修平返臺推廣版畫藝術之際，李焜培也進入了這股浪潮，開始版畫創作。曾為中華水彩協會、中華民國畫學會、中華民國版畫學會、中華新藝術協會會員，全國、全省、北市美展評審委員及省立美術館典藏委員。著有《現代水彩畫法研究》、《水彩畫法 1．2．3．》等書。所獲獎項包括二十八屆省展版畫第一名，1979年中華民國畫學會水彩「金爵獎」，1988年中華民國版畫學會第六屆「金璽獎」，1989年中興文藝獎，並於1987、89、91年連續三屆入選中華民國國際版畫雙年展。他擅以汽水墨繪於石版，表現有若水彩渲染揮灑的效果。
〈紐約過客〉作於1976年。以照相感光網版絹印製作，畫面影像是從屋內穿透窗戶望向天際取景，連續拍攝下，變化移動的僅是天空的雲朵與起飛的航機，有若過眼的雲煙，在時空的轉換中，隨起隨滅，忽有忽無，影射一位過客的心情。從旁觀的角度，看著來自世界各地的人潮，來來又往往，穿梭在這文化薈萃、金融匯聚的大都會，相遇何須相識，相識又何須相聚，留下的僅是短暫、僅是找不著的足跡。

出處：黃郁生，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2020。