偌大的停車坪裡，滿地是鋼條鐵圈和散落的零件，1列火車頭橫停在車廠一角，1名工人正攀爬其上，替它做檢視維修的工作。不遠處也有1名工人，對著承載車身運行巨大車輪進行焊補的工作，迸發的火花如同強力水柱般噴出。本作以停頓整修的意象暗含儲備能量、養精蓄銳，以達繼續再出發的衝勁，具有振奮人心激勵鬥志的效力。此幅黑白木刻版畫作品以寫實刻描的方式呈現，構圖平穩，物像繁雜卻不凌亂，線條沉勁明晰、簡勁有力，以單點透視的視覺形式經營空間推延，層次分明。混用陰刻與陽刻技法，展現凝煉有力的刀法。軍旅出身的方向是台灣木刻版畫創作領域的拓荒者，早年善作以抗戰宣傳為目的的戰鬥木刻，之後創作從寫實描繪台灣鄉土風情再轉到抽象形式的版畫，創作樣貌與數量均多，具含蓄內斂的特質。此外，對培育版畫人才亦不遺餘力，貢獻良多。
出處：國立臺灣美術館典藏詮釋資料。