馬白水（1909-2003）生於遼寧，遼寧省立師範專修科畢業，1948年渡海來臺灣，並於臺灣師範大學任教。1957年編撰、出版的《水彩畫法圖解》，為臺灣水彩畫美學奠定一類典範。1960年代，因旅行日本、東南亞以及歐洲各地，接觸到西方藝術的創新思維，開始將彩墨與水彩技法融合，蘊生出中西融合、獨樹一幟的彩墨繪畫。
馬氏有著深厚的水墨創作根底，其作品風格多彩是與他對「原色」的偏愛有關，並呈現出某種野獸派（Fauvism）風格。他將自身的繪畫歷程劃分為「描寫自然」、「表現自然」、「創造自然」三個時期，此作《玉山寫生》屬「表現自然」時期，可見其以高明度、高對比性的色彩表現宏偉的山巒、植被、樹叢、雲海的遠近錯落。構圖上，黃、綠色的山、白藍色的雲海與深藍色的山巒明確構成前、中、後景以及畫面重心的平衡感。深色山巒向後延伸，顏色逐漸轉淡、轉紫，並帶出一種綿延不絕的遼闊感。前景植被的點狀筆法與林木形體呈現西方印象派與東方水墨風格的結合。
出處：邱俊達，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2020。