《小夜曲》作品呈現少女坐姿。少女兩手輕握樂器，偏頭旁顧，义開雙腿，垂下雙脚，踞坐高處，顯得一派悠閒。少女身著輕柔短衣，衣襬任意貼搭，或者隨風飄起，或者隨動作曲褶，看來自然柔順。本作品在具象寫實中，摻入古希臘風格的靜穆，尤其衣服的輕柔感以及貼身而若隱若現的可以看到肌膚的感覺。古希臘雕像《勝利女神像》，刻畫行走中的尼克（Nike）彎下腰來繫鞋帶的姿態，纖薄柔細的披衣，緊貼著胴體，露出人體的柔和豐腴。巴洛克時期的柏尼尼（Bernini）所創作的《聖．泰瑞莎的幻象》（Ecstasy of St. Teresa），修女泰瑞莎披衣高折，顯出硬度來，烘托出誇張和情緒化，也為營造舞台效果。古典雕刻是不會將披衣表現出硬度來的，它要表現「和諧的崇高」和「靜穆的偉大」。《小夜曲》一作，以木材為材質，西洋在中世紀常使用於宗教題材上，但它並非屬於傳統的材料，在器械發達的現代，它可以不斷更新。
出處：劉坤富，國立臺灣美術館典藏詮釋資料。