黃金亮(1953-)生於苗栗,省立苗栗高級中學畢業。他熱愛文學與現代詩,版畫創作往往將文學涵養與藝術思維融合。早期作品表現出對社會百態與變遷、人之生老病死與喜怒哀樂的感悟;同時亦如報導文學,藉由描畫現實生活中人、事、物,抒發自己的情懷與見解,反應所關照的各種議題。作品曾獲第卅二屆全省美展第一名、第卅三、卅四屆全省美展教育廳長獎、全省美展永久免審查獎、臺陽美展四十一屆金牌獎、全國美展版畫第二名等獎項。
〈移轉〉(1989)是感光絹印版畫,屬於孔版(Stencil)印刷的一種。這是把有黑色圖像的透明片,放置在塗有感光乳劑且烘乾的網框下,緊接著在曝光檯上進行感光;被黑圖遮光的感光乳劑不會硬化,故可洗去而留有孔洞,油墨便透過這些孔洞印於紙表。〈移轉〉採「二分法」構圖,一縷水平的白色條帶,將畫面分割出上、下二個彼此呼應、交相輪替的時空;而層層疊疊的波狀曲線,讓對稱性的構圖添加些許動感。具體而言,畫裡的二個圓有如「日」、「月」,其一隱沒,正是另一浮現之時――晝夜迴轉,周而復始,日與月依據時序且毫無保留地將光照大地的權力與榮耀讓予對方。
出處:朱正卿,國立臺灣美術館典藏詮釋資料,2020。