個人的創作是從一片混沌開始。繪畫過程,當圖像建構的過於清晰就會想塗改詆毀他,再次拆解打入混沌。但繪畫對我是個溝通管道,想說甚麼。聽到看到有趣、有感觸的事物,或是在集體意識中人人所知的事物中,遇到些會觸發小火花的,就會邀它進入畫面,成為一個單辭,與畫面其餘的原素對話後成為一連串有意思的辭句。 捕夢網Dreamcatcher是源自北美印地安蘇族的護身符,使用柳樹來做框,中間編織著鬆散的網或蜘蛛網。奧吉布瓦人相信掛上捕夢網能夠「捕捉」好夢,阻擋惡夢,象徵性地用來抓住惡夢或惡夢中的魔鬼。作品《捕夢網》我們看到,浮在空中的捕夢網與下面的奇異人影雕像,以及看似冰天雪地場景,這些圖像、語彙相互對話成為有意義但卻無法解釋的景象。
出處:鐘江澤,《青年藝術家作品購藏計畫作品專輯.2013》,臺中:國立臺灣美術館,2014,頁42。