《夜襲》是一件「群像」組合的作品，說明性的訴求一種劍拔弩張的氣氛，兩人趁夜黑風高（欣賞者任意揣摩）出擊，深入搏殺的敵方，進行突擊任務。　　
心理現象決定了風格，風格的產生是在人體強烈感應到需要以某一種方式生存時。本作品寫實出之，印證了人體感應的方式，人體的存在、人的風姿、人的情感，會揭示一個時代階段性的「生命感」。作品承載個別性的藝術承諾已屬不易，寄望作品之「承載文化」的任務，陳義過高。沃福林（Wölfflin）說：「我們審視每個物體，都會和自身進行類化,變成類似人體，成為生命的有機體。」作者在「轉譯」的全程上，未必沒有這樣的使命感。　　
《夜襲》的人體造形，前一人以高低階跨步，後手伸直高舉，前手自前向後扭轉，帶動扭轉臂膀，全身蓄勢待發。後一人屈膝橫步，一付摒息待變之姿。作者特意營造張力（tension），但「張力」自身裂解為「粗暴的」（outrageous），感受「視覺的」勝於「心靈的」，「看到的」多於「已知的」。
出處：劉坤富，國立臺灣美術館典藏詮釋資料。