董振平，1948 生於中國江蘇無錫，1976臺師大美術系畢業，1983取得美國猶他州立大學美術研究所碩士學位，曾任教於協和商工，於國立臺北藝術大學美術學系專任教授退休。為臺灣「十青版畫會」創始成員、曾分別於1985榮獲中華民國國家版畫類文藝獎與1996年雕塑類文藝獎，致力於教學、推廣現代版畫藝術、銜接國際版畫藝術交流，為臺灣版畫藝術拓寬新視野。從事教職之餘亦持續創作與發表，創作核心主軸和思想脈絡包含早期《醜陋美感》意識、留美期間始發展《迴旋穿透》形式、以及自美返國後對於生命與存在的理解有了本質上突破的《循環意識》思想三個重要的創作階段。
董振平早期作品從醜陋美學出發，將當時環境中所觸及與體驗，以暗示與對照方式，轉換成視覺形象傳達意念。〈現埸 Things as they’re〉為凹版畫作品，在金屬版上如畫素描般刻線腐蝕出整體基調，再以金屬凹版工具滾點刀進行大面積滾點，製造更多層次灰階，並裁切掉主體畫面以外的空白版材，因此印製完成後沒有如一般凹版畫的四方工整壓印痕。畫面中雜亂無章的手掌、鞋底、輪胎…等物件，錯置於一侷限範圍中，以麻繩綑綁，似乎強烈訴說極力想還原、紀錄某一事件發生後現場未被遮掩的原始樣貌，企圖引發觀者省思社會百態中的各種惡質、醜陋的面向。
出處：林宜炫，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2020。