此圖於1965年曾畫過幾乎一模一樣而名〈日出而耕〉之膠彩畫作，於第20屆全省美展中，以審查委員之身分作示範性的展出。其後可能被省教育廳收購之後，轉撥予所屬之文教機構陳列收藏，目前已不知所蹤。據蔡草如長子國偉所說，此圖取景自旗山一帶，而且草如先生當年完成此圖之際，頗覺合意。經過32年之後（1997）重繪此圖，名為〈日出而作〉，畫面幾乎毫無更動，顯見他對這件作品滿意之程度。左上角署「草如作」，並鈐以陰文「草如」印。（其1965年所作，則署「乙巳年晚秋 草如作」，下鈐一長方形印，印文不詳）。
1997年的這件〈日出而作〉膠彩畫，係以平視角度，側繪一對頭戴斗笠的農家夫婦，牽著一頭黑色的牛。農夫身著白色汗衫，扛著農具；農婦全身包覆而配備齊全，手捥竹籃；耕牛頸背則夾著一束甘蔗，可能為了休息時解渴之用。兩人一牛迎著晨曦，朝田園方向仰然邁進。馬路之對面，幾株老蕉，將朦朧的遠山推出更遠的大氣感。「日出而作」與蔡草如的「朝窗假居」齋名，和其工作精神，都有相近的意涵，或許這也是讓蔡草如感到親切之點。
出處：黃冬富，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2018。