董振平，1948 生於中國江蘇無錫，1976臺師大美術系畢業，1983取得美國猶他州立大學美術研究所碩士學位，曾任教於協和商工，於國立臺北藝術大學美術學系專任教授退休。為臺灣「十青版畫會」創始成員、曾分別於1985榮獲中華民國國家版畫類文藝獎與1996年雕塑類文藝獎，致力於教學、推廣現代版畫藝術、銜接國際版畫藝術交流，為臺灣版畫藝術拓寬新視野。從事教職之餘亦持續創作與發表，創作核心主軸和思想脈絡包含早期《醜陋美感》意識、留美期間始發展《迴旋穿透》形式、以及自美返國後對於生命與存在的理解有了本質上突破的《循環意識》思想三個重要的創作階段。
受廖修平教授啟蒙，董振平於大學時期投入版畫學習，並以熟練踏實的版印技法創作。〈躍鯉〉取材自漢代姜詩與其妻的孝行的故事－「湧泉躍鯉」，為二十四孝之十五，乃董振平於職校任教時期作品，為作品中少見精細刻畫的美柔汀凹版畫，由細膩度可見其扎實的繪畫功力。本作品以單一版，裁去主體畫面外區域，分區：背景漾起的浪使用冷黑；躍起的鯉魚、尾部則分別填入暖黑與土黃色，擦拭後印製而成。可見董振平的現代版畫，是立基於扎實的傳統版印技法，在重新省視現代版畫創作之意義後，將創作理念清晰傳達於作品上。
出處：林宜炫，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2020。