張大千（1899－1983），本名張爰，法號大千，出生於四川省內江縣，因其書畫與溥心畬齊名，故有「南張北溥」之稱，與黃君璧、溥心畬則並稱為「渡海三家」，1949年離開中國大陸後，曾旅居世界各地，並多次舉辦畫展，晚年定居台北，其故居現為「張大千先生紀念館」。
張大千曾於1941年赴敦煌考察及臨摹壁畫，習得敦煌佛教藝術中妍麗的設色技巧，又受到西方現代抽象表現繪畫的影響，遂於晚年時期開創了「潑墨」及「潑彩」的畫風，本幅畫作〈雲橫翠嶺圖〉基於山水畫的寫意表現形式，運用石青、石綠混合墨色所潑灑而成，以石綠色為主的山體崌於畫面左上方，與右下方的石青色山體相遙望，礦物顏料在紙上自由流淌、沉積所形成的肌理效果，通過觀者的想像，與山林樹石的具體形象聯結在一起，營造出千姿百態、變化萬千的山水景致，儘管山體面積大而色彩濃重，但畫面中少許的留白及「撞粉」所帶來的混沌效果，卻能造成「虛」與「實」的鮮明對比，吸引著觀者的視線。雖然「潑彩」的作畫方法屬於自動技法，並非「筆意」所能確實控制自如的，但畫家根據對自然山景的體驗，以自身感受通過墨與彩自由地展現，將高彩度的色彩質感發揮到極致，實則開闢了現代水墨的新局面。
款識：「爰翁」。
鈐印：「大千唯印大年」。

出處：呂金龍，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2021。