1970年蔡草如應聘前往泰國徐氏宗祠繪製民俗畫，在戒嚴時期出國機會極為有限的情況下，蔡草如自然藉此出國之便，順道捕捉異國風物景緻，繪製一批旅遊寫生稿，這件鉛筆淡彩的〈泰國大理石佛寺〉速寫稿即為其中之一。泰國建築造型特殊，既尖又長宛如彎刀一般的飛簷，以及屋脊短而坡長，因而形成反複V字型結構，以及大量金黃色彩的運用…等，都頗具異國情趣而大有別於臺灣的廟宇建築，取景角度在平視之中略摻仰視，右下角鈐以陽文「草如」印。
相較於蔡草如的其他幾件淡彩素描，這件作品除了忠實記錄泰國佛寺建築形式和色彩之特色外，嚴格而論，在表現手法方面並未特別突出。不過返國之後，他去除此速寫稿下方大約四分之一部份，畫成彩墨畫正式作品，更聚焦於屋頂部分的表現，並強化其對比效果，則展現出優質的成果。這件同一年9月所畫的〈曼谷大理石佛寺〉彩墨畫，他於第25屆省展中，以審查委員之身分作示範性的展出，顯見淡彩素描稿所發揮之功能。
出處：黃冬富，國立臺灣美術館典藏詮釋資料，2018。